Termos Gerais de Uso – Perguntas Frequentes WWOOF

Última atualização: 22 de dezembro de 2024

A Federação das Organizações WWOOF (“FoWO”), uma corporação britânica, é proprietária da Plataforma Comunitária WWOOF (“CWP”), que é a plataforma web utilizada por este site. Organizações WWOOF individuais possuem os domínios através dos quais acessa-se a CWP.

Estes Termos Gerais de Uso, incluindo nossa Política de Privacidade, doravante denominados “Termos”, regulam seu acesso e uso da CWP e de todos os Sites de cada uma das entidades WWOOF listadas aqui que utilizam a CWP (coletivamente, o “Serviço”). Estes Termos constituem um acordo vinculativo entre você e a WWOOF no que diz respeito ao Serviço. A oferta desse Serviço está condicionada à sua aceitação destes Termos.

O Serviço é operado pelas entidades listadas aqui. Quando usados nestes Termos, “WWOOF”, “nós”, “nos” ou “nosso” referem-se coletivamente à FoWO e a cada uma dessas entidades individualmente. O termo “você” refere-se a qualquer pessoa que utilize qualquer Site e/ou o Serviço (“Cliente”). Clientes precisam pagar um valor de inscrição a uma organização WWOOF independente para acessar e usar muitos recursos do Serviço. Após o pagamento desse valor de inscrição, Clientes passam a ser “Membros”. Um Membro que registra uma conta como visitante nas propriedades é um membro “WWOOFer”; e um Membro que registra uma conta como anfitriã ou anfitrião nas propriedades é um membro “Host”.

LEIA ESTES TERMOS DE USO COM ATENÇÃO. AO CLICAR EM “JUNTAR-SE” OU AO ACESSAR OU UTILIZAR OS SERVIÇOS, AO UTILIZAR O SERVIÇO PARA QUALQUER FINALIDADE E DE QUALQUER DISPOSITIVO E LOCALIZAÇÃO, VOCÊ DECLARA QUE LEU E ENTENDEU ESTES TERMOS; QUE CUMPRE OS REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE DESCRITOS ABAIXO; E, QUE ACEITA E CONCORDA COM O VÍNCULO A ESTES TERMOS E A TODOS OS TERMOS INCLUÍDOS POR REFERÊNCIA À MEDIDA QUE APARECEM EM CADA DATA RESPECTIVA EM QUE VOCÊ UTILIZA O SERVIÇO. SE NÃO ACEITAR QUALQUER PARTE DESTES TERMOS, NÃO É PERMITIDO ACESSAR OU UTILIZAR O SERVIÇO DE NENHUMA MANEIRA.

A intenção destas condições é que você tenha uma compreensão plena e mútua com a WWOOF para uma experiência WWOOF agradável e satisfatória.

Modificação: Reservamo-nos o direito de modificar, emendar ou alterar estes Termos, total ou parcialmente, a qualquer momento e a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio. Cada vez que você acessar um Serviço, concorda com a versão mais atual dos Termos. No entanto, é sua responsabilidade revisar os Termos para quaisquer alterações antes de usar o Serviço. Você não pode alterar qualquer elemento dos Termos sem nosso consentimento prévio por escrito. Ao continuar a usar o Serviço, você consente com quaisquer atualizações aos Termos.
Política de Privacidade: Não armazenamos dados de cartão de crédito nem compartilhamos informações de clientes com entidades terceiras. Atualizamos nossa Política de Privacidade (a “Política”) para levar em conta os requisitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (GDPR). A Política é incorporada, na íntegra, a estes Termos por referência.
Transparência: Fornecemos detalhes adicionais sobre as informações que coletamos e como usamos essas informações. Também explicamos suas opções e o controle que você tem sobre suas informações.
Funcionalidade: Podemos fornecer a você a capacidade de acessar e solicitar a correção ou exclusão de suas informações pessoais. Esta Política se aplica ao nosso uso de quaisquer e todos os dados coletados por nós em relação ao seu uso de um Site ou Serviço. Leia a Política com atenção e assegure-se de que a entende.
Política de Assédio: O assédio com base no sexo, raça, etnia, origem nacional, idade, religião ou qualquer outra característica legalmente protegida não será tolerado pela WWOOF. Esperamos e exigimos de cada Cliente que respeite esta política.
Política de Discriminação: A WWOOF não discrimina e não discriminará com base em raça, cor, religião, gênero, expressão de gênero, idade, origem nacional, deficiência, estado civil, orientação sexual ou status militar, em nenhuma de suas atividades ou operações, incluindo solicitações de conta e/ou de adesão (Host ou WWOOFer). Comprometemo-nos em proporcionar um ambiente inclusivo e acolhedor para cada Cliente, e exigimos que todas pessoas que se utilizem do Serviço respeitem esta política.
Direitos de Propriedade Intelectual: Todas as marcas registradas e marcas de serviços, nomes comerciais, desenhos comerciais, obras protegidas por direitos autorais, direitos de publicidade, patentes, know-how, segredos comerciais e ideias proprietárias exibidas, realizadas, transmitidas ou de outra forma aparecendo no Serviço e no conteúdo nele contido (coletivamente, a “PI”) são de propriedade da WWOOF, licenciadas para a WWOOF ou utilizadas pela WWOOF de maneira meramente descritiva, sob a doutrina do uso justo, sob a doutrina da primeira venda, por serem de domínio público, ou de acordo com outra exceção ou isenção legal. Exceto conforme expressamente permitido por nós por escrito, nada aqui ou no Serviço pode ser interpretado como concedendo qualquer licença, cessão ou direito de copiar ou usar nosso nome comercial ou qualquer uma de nossas PIs sem nossa autorização prévia por escrito. Qualquer reprodução ou distribuição não autorizada do Serviço ou do conteúdo nele contido que você não possua, ou partes dele, é expressamente proibida e pode resultar em litígios civis, danos, medidas cautelares e possivelmente até penas criminais conforme a lei. Por favor, informe-nos se você tomar conhecimento de qualquer violação ou infração dos direitos de propriedade intelectual, enviando um e-mail para: contact@WWOOF.net
Informações sobre Você: Podemos receber, reunir, coletar, reter, divulgar e utilizar de outra forma, certas informações pessoalmente identificáveis e outras informações sobre você de maneira regida pela Política. A WWOOF pode usar essas informações sem compensação monetária a você e em consideração pelos vários serviços e conteúdos fornecidos ou disponibilizados a você através do Serviço.

Se você quiser usar certos recursos do Serviço, poderá ter que fornecer informações pessoais, incluindo, sem limitação, seu nome completo, endereço de e-mail, empresa (opcional), endereço postal, número de telefone, informações de pagamento e endereço de cobrança.

Você é únicamente responsável pela segurança de suas informações e concorda em supervisionar e assumir total responsabilidade por qualquer uso de suas informações por você ou qualquer outra pessoa que não seja você (seja autorizado por você ou não). VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE: (1) NINGUÉM NA WWOOF OU QUALQUER PESSOA OU ORGANIZAÇÃO AFILIADA OU PARCEIRA TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE PARA COM VOCÊ OU OUTRAS PARTES, POR QUAISQUER TRANSAÇÕES NÃO AUTORIZADAS FEITAS USANDO SUAS INFORMAÇÕES; E, (2) O USO NÃO AUTORIZADO DE SUAS INFORMAÇÕES PODE FAZER COM QUE VOCÊ INCORRA EM RESPONSABILIDADE PERANTE A WWOOF.

Restrições ao Uso do Serviço. Você concorda que NÃO usará o Serviço, ou qualquer parte dele ou conteúdo encontrado nele, de qualquer forma que não seja expressamente permitida por estes Termos ou de qualquer maneira que viole a legislação vigente ou quaisquer outras leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais e internacionais aplicáveis ao seu local de residência; e que, se o fizer, reservamo-nos o direito de encerrar seu acesso e uso do Serviço, podendo submeter-lhe a várias responsabilidades de acordo com as leis aplicáveis. Especificamente, você declara, garante e concorda que NÃO:

1) usará o Serviço de maneira que viole qualquer lei, incluindo promover, participar ou incentivar qualquer atividade ilegal; ou infrinja os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos de propriedade intelectual, privacidade, publicidade ou direitos contratuais;
2) usará o Serviço ou qualquer de seu conteúdo para vender acesso ao Serviço ou a seus conteúdos, obter receitas de publicidade ou assinatura, ou coletar, minerar dados ou extrair informações pessoalmente identificáveis para seu lucro;
3) atuará como agente, afiliado ou representante da WWOOF ou do Serviço;
4) sugerirá ou implicará que a WWOOF ou o Serviço possui qualquer relacionamento ou afiliação com qualquer outra empresa ou serviços, ou que a WWOOF endossa, patrocina ou recomenda conteúdos, produtos ou serviços em qualquer site, página da web ou outra plataforma;
5) modificará, traduzirá, adaptará, editará, transformará ou criará obras derivadas de qualquer parte do Serviço ou conteúdos nele;
6) contornará, hackeará, desativará, descompilará, reverterá, atacará com DDOS, fará sniff de senhas, injetará código malicioso ou interferirá de qualquer maneira nas funcionalidades relacionadas à segurança, cabeçalhos de exclusão de robôs, medidas técnicas, algoritmos, código-fonte ou ferramentas de gestão de direitos digitais que restrinjam ou limitem o uso ou a cópia do Serviço ou de quaisquer conteúdos nele;
7) imporá, em nossa opinião, um ônus irrazoável ou desproporcional em nossa infraestrutura;
8) criará links diretos para qualquer parte do Serviço para qualquer propósito;
9) emoldurará, espelhará ou incorporará de outra forma qualquer parte do Serviço em qualquer outro site, página da web, aplicativo móvel, produto ou serviço, a menos que você tenha a permissão expressa da WWOOF para fazê-lo; e
10) usará os Serviços de maneira que possa interferir, interromper, afetar negativamente ou inibir demais Clientes de desfrutarem plenamente dos Serviços ou que possa danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o funcionamento dos Serviços de qualquer maneira;
11) usará nossos Serviços em conexão com a distribuição de spam (que definimos como o envio da mesma mensagem para 10 ou mais Membros, e-mails não solicitados em massa ou qualquer outra mensagem não solicitada de natureza comercial, religiosa, romântica, política ou de outra natureza não dentro dos propósitos pretendidos dos Serviços);
12) perseguirá, intimidará, ameaçará ou de qualquer outra forma assediará ou causará desconforto a qualquer Cliente ou integrante da WWOOF;
13) coletará ou armazenará qualquer informação sobre qualquer Cliente que não seja conforme permitido em nossos Serviços;
14) publicará ou divulgará as informações pessoais de demais Clientes (incluindo nome, endereço ou outros detalhes privados) sem permissão prévia;
15) usará nossos Serviços para qualquer propósito comercial, a menos que tenha o consentimento prévio por escrito da WWOOF;
16) usará para se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou falsificará ou de outra forma distorcerá sua identidade ou sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade, seja fornecendo ou omitindo informações;
17) contornará ou tentará derrubar qualquer medida de segurança ou verificação relacionada ao uso dos Serviços; e/ou
18) usará o Serviço para ajudar qualquer terceira parte a fazer qualquer um dos itens acima.

Indenização. Você concorda em defender, indenizar, reembolsar e isentar a WWOOF, assim como acionistas, a diretoria, integrantes das equipas de trabalho, agentes, consultorias, subsidiárias, afiliadas, cessionárias e licenciadoras de e contra quaisquer e todas as reivindicações, causas de ação, ações, demandas, responsabilidades, danos, perdas, multas, penalidades, custos e despesas de qualquer natureza, e acordos, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios, de assistentes jurídicos, testemunhas especialistas, investigações e taxas contábeis, em conexão com (i) seu uso ou uso indevido do Serviço, (ii) sua violação de qualquer disposição destes Termos, (iii) qualquer uma de suas declarações ou garantias feitas aqui, ou (iv) sua violação de qualquer lei ou regulamento ou dos direitos de qualquer terceiro. Teremos a opção de assumir a defesa e controle exclusivos de qualquer ação na qual a WWOOF seja parte, e você concorda em cooperar conosco na afirmação de quaisquer defesas que consideremos apropriadas. NADA AQUI DECLARADO NESTES TERMOS SERÁ CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR SUA RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUALQUER INDENIZAÇÃO DADA POR VOCÊ SOB ESTES TERMOS.
ISENÇÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE. As responsabilidades expressas aqui estabelecidas são as únicas responsabilidades da WWOOF para com você em relação ao Serviço, e não temos outras responsabilidades para com você em relação ao Serviço. Fornecemos o Serviço e todo o conteúdo relacionado "como está", sem qualquer garantia de qualquer tipo e isentamos todas as garantias, sejam expressas ou implícitas. Por exemplo: (i) não endossamos nem garantimos a existência, conduta, desempenho, segurança, qualidade, legalidade ou adequação de qualquer Cliente ou parte terceira; (ii) não garantimos o desempenho ou a não interrupção dos sites da WWOOF; e (iii) não garantimos que verificações de identidade ou antecedentes realizadas em Membros (se houver) identificarão má conduta passada ou impedirão má conduta futura. Qualquer referência a um Membro sendo "verificado pela WWOOF" (ou linguagem semelhante) indica apenas que o Membro completou um processo de verificação ou identificação relevante e nada mais. As isenções nestes Termos se aplicam na máxima extensão permitida pela lei. Se você tiver direitos ou garantias legais que não podemos isentar, a duração de quaisquer desses direitos ou garantias exigidos por lei será limitada à máxima extensão permitida pela lei.

Nem a WWOOF (incluindo suas afiliadas e pessoal) nem qualquer outra parte envolvida na criação, produção ou entrega do Serviço ou de qualquer conteúdo relacionado será responsável por quaisquer danos incidentais, especiais, exemplares ou consequenciais, incluindo lucros perdidos, perda de dados ou perda de boa vontade, interrupção de serviço, dano ao computador ou falha do sistema ou o custo de produtos ou serviços substitutos, ou por quaisquer danos por lesões pessoais ou emocionais decorrentes de ou em conexão com (i) estes Termos, (ii) o uso ou a incapacidade de usar o Serviço, (iii) quaisquer comunicações, interações ou reuniões que você possa ter com alguém que interaja ou se encontre através, ou como resultado do seu uso do Serviço, ou (iv) a publicação ou reserva de um anúncio, incluindo a provisão ou uso de serviços de Hospedagem, seja com base em garantia, contrato, ato ilícito (incluindo negligência), responsabilidade por produto ou qualquer outra teoria legal, e se a WWOOF foi ou não informada da possibilidade de tal dano, mesmo que um recurso limitado estabelecido nestes Termos se prove insuficiente para seu propósito essencial.

EM NENHUM CASO A FoWO E QUALQUER UMA DAS ENTIDADES LISTADAS AQUI (E QUALQUER INTEGRANTE DE SUAS RESPECTIVAS DIRETORIAS, EQUIPAS DE TRABALHO, ACIONISTAS, AGENTES E AFILIADAS) SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER REIVINDICAÇÕES, PROCESSOS, RESPONSABILIDADES, OBRIGAÇÕES, DANOS, PERDAS OU CUSTOS ACIMA DE $100,00.

Essas limitações de responsabilidade e danos são elementos fundamentais do acordo entre você, a FoWO e todos os Sites. Se a legislação aplicável não permitir as limitações de responsabilidade estabelecidas nestes Termos, as limitações acima podem não se aplicar a você.

Legislação Aplicável. Sujeito à Cláusula 13 deste documento, estes Termos e quaisquer e todas as reivindicações, disputas ou outros processos legais entre você e nós, incluindo, mas não se limitando a quaisquer reivindicações ou disputas que estejam de alguma forma relacionadas a ou decorram destes Termos ou do seu uso ou acesso ao Serviço, serão regidos e interpretados de acordo com a legislação inglesa e em um tribunal em Londres, sem considerar os princípios de Conflitos de Leis, exceto quando todas as partes de tais reivindicações ou disputas concordarem que as leis aplicáveis devem ser diferentes e/ou o local do tribunal apropriado deve ser outro.
Arbitragem. TODAS AS DISPUTAS DECORRENTES DESTES TERMOS OU QUALQUER ASPECTO DO RELACIONAMENTO ENTRE VOCÊ, A FoWO, SITES DA WWOOF E/OU WWOOF, SEJA COM BASE EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, ESTATUTO, FRAUDE, FALTA DE VERDADE OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, SERÃO RESOLVIDAS POR MEIO DE ARBITRAGEM FINAL E VINCULATIVA ANTE UMA ARBITRAGEM NEUTRA QUE DEVE SER DESIGNADA PELA SOCIEDADE ADVOCATÍCIA DA INGLATERRA E DO PAÍS DE GALES, NA FALTA DE ACORDO ENTRE AS PARTES SOBRE UMA PESSOA ADEQUADA PARA ESSE PAPEL. VOCÊ CONCORDA QUE QUALQUER ARBITRAGEM SOB ESTE ACORDO OCORRERÁ DE FORMA INDIVIDUAL; ARBITRAGENS COLETIVAS E AÇÕES COLETIVAS NÃO SÃO PERMITIDAS E VOCÊ ESTÁ CONCORDANDO EM RENUNCIAR À CAPACIDADE DE PARTICIPAR DE UMA AÇÃO COLETIVA.

Profissionais da arbitragem poderão, a seu critério, nomear uma pessoa com conhecimento na área relevante à reclamação ou disputa para auxiliar na sua determinação. Profissionais da arbitragem terão ampla discrição quanto à forma como a arbitragem será conduzida e se pessoalmente, através de zoom ou link de vídeo ou apenas por submissões escritas. Terão também o poder de determinar os custos da arbitragem conforme considerar adequado e tais custos poderão incluir seus honorários habituais por atuar e quaisquer pessoas com habilidades designadas, conforme mencionado. Uma decisão da Arbitragem somente poderá ser apelada se não tiver sido seguido, de forma material, os Termos do Acordo. Tal apelação será determinada por um tribunal nos termos da Cláusula 12 deste documento. Não obstante o acima exposto, todas as partes da reivindicação ou disputa poderão concordar que as leis aplicáveis não devem ser a Lei Inglesa e/ou a arbitragem deve ser considerada fora da Inglaterra ou do País de Gales.

Relação das Partes. Nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação de emprego é criada ou existe entre você e a WWOOF ou nossas afiliadas, a menos que expressamente declarado em outro acordo.
Renúncias. A falha de qualquer parte em exercer qualquer direito previsto neste documento não será considerada uma renúncia de quaisquer direitos adicionais aqui. Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos seja vinculativa, devemos fornecer a você um aviso por escrito dessa renúncia através de representantes com nossa autorização. No entanto, tal renúncia de qualquer disposição destes Termos não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de nosso direito de exigir o cumprimento estrito de cada um dos termos aqui.
Acordo Integral. Estes Termos constituem o acordo completo em relação ao seu uso do Serviço e substituem qualquer outra comunicação, entendimento ou acordo entre você e a WWOOF sobre o(s) Site(s) e o Serviço.
Divisibilidade. Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida por qualquer tribunal ou Arbitragem de jurisdição competente, por qualquer razão, essa disposição será limitada ou separada na medida necessária para que estes Termos permaneçam em pleno vigor e efeito.
Cessões. Você não pode ceder ou transferir os Termos ou quaisquer licenças e direitos discutidos aqui, sem nosso consentimento prévio por escrito. Qualquer tentativa sua de ceder, transferir, delegar ou sublicenciar os Termos, ou qualquer parte deles, sem tal consentimento será nula e sem efeito. Podemos ceder, transferir, delegar ou sublicenciar os Termos ou quaisquer licenças e direitos discutidos aqui, a nosso exclusivo critério, sem restrições. Sujeito ao acima exposto, os Termos vincularão e beneficiarão as partes, suas sucessoras e cessionárias permitidas.
Força Maior. A WWOOF não será considerada em violação ou descumprimento contratual se o desempenho das obrigações exigidas pelos Termos for atrasado ou impossibilitado devido a qualquer desastre natural, guerra, ato terrorista, terremoto, incêndio, trovão, relâmpago, tufão, tsunami, furacão, inundação, greve, doença, acidente, distúrbio civil, epidemia, pandemia, ato do governo, ato de Deus, rebelião, revolução, motins, explosão, acidente marítimo, greve, lockout, disputa trabalhista, escassez ou regulamentação de fornecimento de energia ou materiais, ou qualquer outro evento imprevisto que esteja além do controle de qualquer uma das partes.
Notificações. Todas as notificações que somos obrigados a lhe enviar poderão ser entregues eletronicamente por e-mail ou através do Serviço. A menos que você indique o contrário antes do envio da notificação, podemos enviar notificações por e-mail para seu último endereço de e-mail fornecido ou o endereço de e-mail vinculado à sua conta de WWOOFer. As notificações que enviarmos a você serão consideradas entregues quando enviadas por e-mail ou transmitidas por nós.

Todas as notificações, aprovações, solicitações ou demandas que você fizer à WWOOF devem ser feitas por escrito e enviadas por correio conforme segue:
Federation of WWOOF Organisations
C/O Slade and Cooper Limited
Beehive Mill
Jersey St, Ancoats
Manchester, M4 6JG UK

Email: contact@wwoof.net

Todos os Direitos Reservados. Todos os direitos que não estão expressamente concedidos a você aqui são reservados e não renunciados. Reservamos o direito de fazer valer nossos direitos na máxima extensão permitida pelas leis de qualquer jurisdição relevante, incluindo a possibilidade de processos criminais, quando aplicável.